От англ. short — короткий, открывать «короткую позицию». На жаргоне трейдеров шортить означает играть на понижение. Трейдер, уверенный в снижении стоимости актива, продаёт его с надеждой позже купить дешевле, тем самым увеличив количество данного актива в своём портфере. Это и есть шорт, или вход в короткую позицию.
Противоположностью шорту является лонг, или «длинная позиция».